过渡接头是旋转接头和管路之间的那一段转接件。设备侧是圆柱螺纹还是圆锥螺纹,装法完全不同 —— 认错了,怎么缠填料都漏。
先分清两种螺纹
| 螺纹类型 | 密封靠什么 | 填料/垫片 |
|---|---|---|
| 圆柱螺纹(公制 M、G 圆柱) | 端面压紧垫圈 | 组合密封垫圈或 O 形圈,螺纹本身不密封 |
| 圆锥螺纹(R / Rc / NPT) | 牙侧挤紧 | 聚四氟乙烯生料带,靠螺纹填料密封 |
这一条是全部安装错误的源头:把圆柱螺纹当圆锥螺纹缠生料带,漏点在端面,缠多少圈都没用。
圆柱螺纹过渡接头怎么装
和设备接口的连接:过渡接头和设备接口用圆柱螺纹连接,密封端面放组合密封垫圈压紧。垫圈中间是丁腈橡胶、外围是钢骨架,压紧时橡胶变形填住端面间隙,钢骨架防止被挤出来。
和管路接口的连接:推荐用高压胶管。胶管端面自带密封面,靠 O 形圈密封,用胶管上的活套螺母拧紧即可,不需要再缠填料。

图 1 圆柱螺纹过渡接头安装示例:1 过渡接头,2 组合密封垫圈,3 设备接口,4 胶管密封端面,5 活套螺母,6 O 形圈

图 2 圆柱螺纹过渡接头剖视:1 过渡接头,2 组合密封垫圈,3 设备接口,4 胶管密封端面,5 活套螺母,6 O 形圈
圆锥螺纹过渡接头怎么装
圆锥螺纹靠牙侧挤紧密封,填料只是辅助。密封材料用聚四氟乙烯生料带,缠在螺纹表面后旋入。
- 方向:顺着拧入方向缠,反了会在拧入时被推掉
- 圈数:三到五圈,牙谷填满但不高出牙顶
- 位置:前端留一两牙不缠,防止碎屑被挤进管路
- 拆装:拆下来的接头必须把旧带清干净,残留的旧带会导致再装渗漏
拧到「手感变紧再进四分之一圈」就够。硬拧到底会把接口撑裂,尤其薄壁接头。

图 3 圆锥螺纹过渡接头安装示例三维图
过渡接头尺寸表(JB 984-77)
先看管子外径(焊接管的外径,不是内径,也不是公称通径),再对螺纹规格。
| 管子外径 | 订购号 | 型号 | d | do | d2 | d4 | L | L1 | L2 | S | D |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 100006053 | JM6 | M10X1 | 3 | M12X1.25 | 10.3 | 24 | 10 | 8 | 17 | 19.6 |
| 10 | 100010053A | JM10A | (M10X1) | 4 | M16X1.5 | 10.3 | 25 | 11 | 8 | 17 | 19.6 |
| 10 | 100010053 | JM10 | M14X1.5 | 6 | M16X1.5 | 14.3 | 30 | 11 | 12 | 19 | 21.9 |
| 14 | 100014053A | JM14A | (M14x1.5) | 7 | M22x1.5 | 14.3 | 32 | 12 | 12 | 22 | 25.4 |
| 14 | 100014053 | JM14 | M18x1.5 | 10 | M22x1.5 | 18.3 | 32 | 12 | 12 | 24 | 27.7 |
| 18 | 100018053A | JM18A | (M18x1.5) | 11 | M27x1.5 | 18.3 | 34 | 13 | 12 | 27 | 31.2 |
| 18 | 100018053 | JM18 | M22x1.5 | 12 | M27x1.5 | 22.3 | 36 | 13 | 14 | 30 | 34.6 |
| 22 | 100022053A | JM22A | (M22x1.5) | 13 | M30x1.5 | 22.3 | 37 | 14 | 14 | 30 | 34.6 |
| 22 | 100022053 | JM22 | M27x2 | 15 | M30x1.5 | 27.3 | 40 | 14 | 16 | 36 | 41.6 |
| 28 | 100028053A | JM28A | (M27x2) | 17 | M36x2 | 27.3 | 42 | 16 | 16 | 36 | 41.6 |
| 28 | 100028053 | JM28 | M33x2 | 20 | M36x2 | 33.3 | 44 | 16 | 16 | 41 | 47.3 |
| 34 | 100034053A | JM34A | (M33x2) | 22 | M42x2 | 33.3 | 50 | 20 | 16 | 46 | 53.1 |
| 34 | 100034053 | JM34 | M42x2 | 25 | M42x2 | 42.3 | 54 | 20 | 18 | 55 | 63.5 |
| 42 | 100042053A | JM42A | (M42x2) | 28 | M52x2 | 42.3 | 56 | 22 | 18 | 55 | 63.5 |
| 42 | 100042053 | JM42 | M48x2 | 32 | M52x2 | 48.3 | 60 | 22 | 20 | 60 | 69.3 |
| 50 | 100050053 | JM50 | M48x2 | 33 | M60x2 | 48.3 | 62 | 24 | 20 | 65 | 75 |
三个使用要点:
- 括号内的尺寸尽量不采用 —— 那是备选规格
- 管子外径指焊接管外径
- 标记示例:管子外径 22 mm、螺纹 M27×2 的端直通管接头体,写作「接头体 22/M27X2 JB/T 984-1977」
报型号要说的四项
| 要素 | 怎么量 / 怎么写 |
|---|---|
| 设备侧螺纹 | 公制还是英制、圆柱还是圆锥、规格多少(M22×1.5、G1/2、R1/2) |
| 管子侧 | 焊接管外径,或软管的公称通径 DN |
| 介质与温度 | 液压油 / 水 / 蒸汽 / 导热油,工作温度 —— 决定垫圈材质 |
| 压力 | 工作压力 MPa,液压件还要给流量 L/min |
常见问题
圆柱螺纹为什么缠生料带还漏?
因为圆柱螺纹本身不密封,漏点在端面。要装组合密封垫圈或 O 形圈,靠端面压紧。
过渡接头的管子外径指什么?
指焊接管的外径,不是内径、也不是公称通径。量错会选到装不进或漏的规格。
括号里的尺寸为什么不推荐?
那是备选规格(同外径的另一种螺纹),能用但通用性差、备件难配。首选不带括号的。